Préchauffez le four à 180°C (350°F). Versez les tranches de chorizo au milieu d'une plaque allant au four puis déposez les cuisses de poulet tout autour.
Coupez les tomates en quartiers, les pommes de terre, les oignons, le poivron jaune en morceaux et placez-les aux quatre coins de la plaque.
Ajoutez une gousse d'ail à chacun des quatre légumes.
Versez un filet d'huile d'olive sur l'ensemble des ingrédients puis assaisonnez le tout avec le sel, le poivre, l'origan et le paprika.
Ajoutez les branches de romarin.
Enfournez pendant 20 minutes. Sortez la plaque, retournez la viande puis enfournez à nouveau pendant 10 minutes.